拖放、貼上或選擇一張圖片
JPG · PNG · WebP · AVIF — 最大 50 MB
圖片加文字的五種起手樣式
每個快速樣式都會新增一個可自由調整的文字框，對應大家最常在照片上加文字的五種用途。
- Summer ’26
標題
大號粗體標題加柔和陰影 — 適合封面圖與公告。
- Lake Annecy, 6 am
說明文字
白色標籤上的小字 — 在照片下方標註地點、日期或攝影者。
- “Slow mornings.”
引言
畫面中央的襯線斜體 — 適合引言和短詩。
- NEW IN
標籤
角落的彩色標籤 — 標示價格、「新品」徽章或集數。
- Sale
描邊
粗描邊文字，放在任何背景上都清楚易讀。
一張圖只講一個重點
在動態消息中瀏覽的照片，一個標題加一行輔助文字就是極限，更長的內容請放在貼文說明裡。
加標籤比浮空文字好
彩色底框讓小字在任何照片上都清楚可讀，看起來像刻意貼上的貼紙，而不是淹沒在畫面裡。
配合照片的氛圍
襯線斜體適合沉穩、雜誌感的照片；粗體無襯線字給人新聞或促銷的感覺；描邊樣式則是刻意搶眼。
讓文字在任何照片上都清楚易讀
文字是否易讀，取決於對比度和圖片最終顯示的大小，而不是檔案的像素尺寸。
| 顯示位置 | 最小文字大小 | 需避開的區域 |
|---|---|---|
| Instagram／TikTok 限時動態 | ≥ 4% 寬度占比 | 上方 14% 與下方 20%（按鈕） |
| 動態貼文 | ≥ 3% | 外圍 8%（網格裁切） |
| YouTube 縮圖 | ≥ 8% | 右下角（影片長度） |
| 印刷傳單 | ≥ 9 pt | 每邊 3 mm 出血 |
對比度優先
白色文字需要深色區域或陰影襯托；在明亮的天空上，請改用深色文字，或加上約字級 10% 的描邊。
大小以寬度為基準
這裡的文字大小是圖片寬度的百分比，所以不論照片寬 1080 px 還是 6000 px，看起來都一樣。
避開會被裁掉的區域
限時動態會在畫面上下方放置按鈕，個人檔案的網格也會裁切貼文。關鍵文字請遠離邊緣。
字型、語言與表情符號
編輯器使用瀏覽器中可用的字型繪製文字，所以預覽看到的就是匯出的結果。
有哪些字型可用
Sans 使用本站內建的 Geist；Serif、Monospace、Impact 和 Handwritten 則使用你裝置上安裝的對應字型，並備有安全的替代字型。
重音符號與其他文字系統
只要裝置上的字型支援，法文重音、西里爾字母、希臘字母以及大多數文字系統都能正常顯示。
表情符號
表情符號會以你系統內建的彩色 emoji 樣式繪製，因此在 Apple、Android 和 Windows 上看起來可能略有不同。
圖片加文字：常見問題
不裝 App 怎麼在圖片上加文字？
用任何瀏覽器開啟這個頁面，上傳照片並在文字框中輸入內容。在照片上拖曳文字即可移動，接著下載就完成了，完全不用安裝。
可以加入多個不同樣式的文字框嗎？
可以。每個文字框都用「新增文字」或快速樣式建立；每個框都有自己的字型、顏色、大小、描邊和底色，點選它就能選取。
下載後的圖片文字會清晰嗎？
下載時文字會以照片的完整解析度重新繪製，所以即使預覽為了配合螢幕而縮小，文字依然銳利。
可以使用自己的字型嗎？
目前還不行 — 編輯器使用本站字型和你裝置上已安裝的字型。如果字型已安裝在本機，Serif 和 Handwritten 選項可能已經會套用它。
加上文字的圖片適合印刷嗎？
印刷時，請從成品尺寸下至少每英吋 300 像素的照片開始，並匯出為 PNG。印出後的文字高度至少要有 9 pt。
下載後還能修改文字嗎？
下載的檔案是合併後的平面圖片。若要修改，請保持這個分頁開啟，或重新上傳原始照片再加一次文字。
相關工具
大家常搭配使用的其他編輯工具。
